2009-01-07

I wish you love





愛,有很多種,很多版本。渴望,也有很多種表達,很多種表情。等待哪朵花?無論蕾開,還是瓣落,都沒有勝利者,因為這不是場戰爭。如果你把愛看成征服,就等於春泥種花,卻捏在手中殘碎。那不是愛,那叫遊戲,小孩子的遊戲。

我們都應該記住,男人的那雙手不是傷害女人的武器,而是溫柔的泥耙,它們天生下來,就是用來牽手的,輕輕地扣住那雙溫柔的小手,低吟to keep you warm。這是義務,也是權利。我們該感謝上帝。沒聽過張賢亮說,男人的一半是女人嗎?

最近SS傳我這首歌,好久沒聽過了。你們聽聽,I Wish You Love也有很多種唱法,有流血的,有絕望的,有纏綿的,有狡猾的,有浪漫的,有瀟灑的。就算是兩手被甩開,無論因為哪個男人,你那糾結的掌紋冒汗,青筋浮躁,為何就不能選首瀟灑的,好好唱給自己聽?

管他媽的輸贏?我喜歡纏綿,俾你放假(Bille Holiday)該唱得最纏綿,可惜難找。這夜深了,就算清袋了,窩裡只剩我一個,也纏得連綿被也破了。飛絮遍地。




I wish you bluebirds in the Spring
To give your heart a song to sing
And then a kiss, but more than this, I wish you love

And in July a lemonade
To cool you in some leafy glade
I wish you health, but more than wealth, I wish you love

My breaking heart and I agree
That you and I could never ever be
So with my best, my very best, I set you free

I wish you shelter from the storm
A cozy fire to keep you warm
But most of all, When snowflakes fall, I wish you love

But most of all, When snow flakes fall
I wish you love

































3 則留言:

不死鳥 說...

遲來的一句 : happy new year 2009!!!

茂斯 說...

我比你還遲....

匿名 說...

路過~ 喜歡你的介紹~